Premio dell'Accademia dei Lincei a Roberto Galbiati
L’Accademia dei Lincei, una delle più antiche accademie scientifiche nel mondo (fondata nel 1603), nell’Adunanza solenne del 20 giugno 2019, alla presenza del Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella, ha conferito il premio “Giuseppe Borgia” 2019 per giovani ricercatori al Dr. Roberto Galbiati, Oberassistent di Letteratura italiana al Seminar für Italianistik dell’Università di Basilea. Il Dr. Galbiati è stato premiato per il libro Il romanzo e la corte. L’Inamoramento de Orlando di Boiardo (Roma 2018), “un’opera matura che offre una nuova lettura di un autore del nostro Rinascimento con un linguaggio di notevole competenza e capacità comunicativa”.
La ricerca di Galbiati si concentra in particolare sulla letteratura cavalleresca italiana, di cui l’Inamoramento de Orlando di Matteo Maria Boiardo (1441-1494) è uno dei più testi più significativi. Boiardo trasforma le popolari leggende di Carlo Magno e dei suoi cavalieri in un poema moderno che non solo diverte ma aspira anche a parlare al pubblico cortigiano a cui il poema è principalmente rivolto. Tra i lettori entusiasti vi fu anche il giovane Ludovico Ariosto (1474-1533), che a inizio Cinquecento compose l’Orlando furioso, una delle opere più straordinarie della letteratura italiana ed europea, come “continuazione” del poema di Boiardo rimasto interrotto per la morte dell’autore.
Vita
Roberto Galbiati (1985) dall’agosto 2012 lavora come assistente di letteratura italiana all’Università di Basilea. Formatosi come filologo romanzo all’Università di Milano, ha ottenuto nel 2013 un dottorato in Italianistica all’Università di Torino. Sta concludendo ora all’Università di Basilea la sua Habilitation che ha come tema la letteratura cavalleresca italiana dai testi franco-veneti del Due-Trecento fino all’Orlando furioso di Ariosto.
Die Accademia dei Lincei, gegründet 1603 in Rom und damit eine der weltweit ältesten wissenschaftlichen Akademien, hat in Anwesenheit des Präsidenten der Republik Italien Sergio Mattarella am 20. Juni 2019 den Preis “Giuseppe Borgia” für junge Forscher verliehen an Dr. Roberto Galbiati, Oberassistent der italienischen Literatur am Seminar für Italianistik der Universität Basel. Dr. Galbiati wurde ausgezeichnet für sein Buch Il romanzo e la corte. L’Inamoramento de Orlando di Boiardo (Rom 2018): “Ein gründliches/ausgereiftes Werk, welches eine neue Lektüre über einen Autor aus unserer Renaissance bietet. Die Sprache zeugt von bemerkenswerter kommunikativer Kompetenz und Fähigkeit”.
Die Forschung von Dr. Galbiati konzentriert sich hauptsächlich auf die höfische italienische Literatur, wobei L’Inamoramento de Orlando von Matteo Maria Boiardo (1441-1494) eines der bedeutendsten Werke darstellt. Boiardo wandelt die berühmten Legenden um Carlo Magno und seine Ritter in einen modernen Roman um, welcher unterhaltsam ist und zugleich das höfische Zielpublikum anspricht. Zu den begeisterten Lesern dieses von Beginn an sehr erfolgreichen Werkes gehörte auch der junge Ludovico Ariosto (1474-1533), welcher am Anfang des 16. Jahrhunderts als “Fortsetzung” des Romanes von Boiardo Orlando furioso verfasste, eines der bekanntesten Werke der italienischen und europäischen Literatur.
Leben
Roberto Galbiati (1985) arbeitet seit 2012 als Assistent der italienischen Literatur an der Universität Basel. Nach seiner Ausbildung zum romanischen Philologen an der Universität von Mailand erhielt er 2013 sein Doktorat in Italianistik an der Universität von Turin. Aktuell arbeitet er an seiner Habilitation, welche die italienische höfische Literatur von frankovenetianischen Texten des 13. – 14. Jahrhundert bis hin zum Orlando furioso von Ariosto thematisiert.